Konfidencialitātes politika

Preambula

Jūs varat iepazīties ar mūsu privātuma politiku vācu valodas versijā un kā tulkojumu citās valodās.

Šīs privātuma politikas tulkojumi citās valodās ir tikai informatīvos nolūkos un ir jāsaprot kā tā sauktie "pieklājības tulkojumi". Juridiski saistoša ir tikai šīs privātuma politikas vācu valodas versija. Atkāpju, pretrunu vai interpretācijas atšķirību gadījumā noteicošā ir tikai vācu valodas versija.

Vācu valodas versijā labākas lasāmības labad mēs lietojam vīriešu dzimtes sugas vārdu. Visi personvārdu apzīmējumi vienlīdz attiecas uz visiem dzimumiem.

Šīs privātuma politikas mērķis ir informēt jūs par to, kā tiek apstrādāti jūsu dati, kad izmantojat mūsu tīmekļa vietni. Privātuma politikā jo īpaši ir paskaidrots, kādā apjomā, kādā veidā un kādiem mērķiem tiek apstrādāti jūsu personas dati. Jūsu dati tiks apstrādāti saskaņā ar spēkā esošajiem datu aizsardzības noteikumiem.

Privātuma politikā lietotie termini ir norādīti VDAR 4. pantā.

1. Pārzinis

MEO Vertriebs GmbH
Lise-Meitner-Straße 9
45699 Herten, Vācija
Tālruņa numurs: +49 (0) 23 66 / 500 500 500
Fakss: +49 (0) 23 66 / 500 510
E-pasts: [email protected]

2. Datu aizsardzības inspektors

Dominic Schrader
c/o MEO Vertriebs GmbH
Lise-Meitner-Straße 9
45699 Herten, Vācija
Telefona numurs: +49 (0) 23 66 / 500 500 500
Fakss: +49 (0) 23 66 / 500 510
E-pasts: [email protected]

3. Apstrādes juridiskais pamats

Ciktāl mēs iegūstam datu subjekta piekrišanu personas datu apstrādei, par juridisko pamatu kalpo VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts.

VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts kalpo par juridisko pamatu personas datu apstrādei, kas nepieciešama, lai izpildītu līgumu, kura puse ir datu subjekts. Tas attiecas arī uz apstrādes darbībām, kas ir nepieciešamas pirmslīguma pasākumu veikšanai.

Ciktāl personas datu apstrāde ir nepieciešama, lai izpildītu juridisku pienākumu, kas mums ir jāievēro, par juridisko pamatu kalpo VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts.

Ja personas datu apstrāde ir nepieciešama datu subjekta vai citas fiziskas personas vitāli svarīgu interešu dēļ, par juridisko pamatu kalpo VDAR 6. panta 1. punkta d) apakšpunkts.

Ja apstrāde ir nepieciešama, lai izpildītu uzdevumu, ko veic sabiedrības interesēs vai īstenojot pārzinim piešķirtās oficiālās pilnvaras, par juridisko pamatu kalpo VDAR 6. panta 1. punkta e) apakšpunkts.

Ja apstrāde ir nepieciešama pārziņa vai trešās personas leģitīmo interešu nodrošināšanai, un šīs intereses nav svarīgākas par datu subjekta interesēm vai pamattiesībām un pamatbrīvībām, par apstrādes juridisko pamatu kalpo VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts. Mūsu leģitīmās intereses ir mūsu uzņēmējdarbības veikšana.

4. Vispārīgu datu un informācijas vākšana

Kad jūs apmeklējat mūsu tīmekļa vietni, mēs vācam datus un vispārīgu informāciju, ko mums sniedz pārlūkprogramma jūsu gala ierīcē.

Mēs vācam un izmantojam šādus piekļuves datus/log failus, kad jūs izmantojat mūsu tīmekļa vietni:

• Pieprasītāja datora IP adrese
• Piekļuves datums un laiks
• Jūsu interneta pakalpojumu sniedzēja nosaukums
• Piekļuves veids
• lapa, no kuras jūs mūs apmeklējat
• pieprasītais fails
• atsauces URL
• Paziņojums par veiksmīgu atgūšanu
• izmantotie pārlūkprogrammu veidi
• izmantotās operētājsistēmas

Šie dati tiek apstrādāti, lai nodrošinātu tīmekļa vietnes lietošanu (savienojuma izveide), sistēmas drošību, tīkla infrastruktūras tehnisko administrēšanu un tīmekļa vietnes optimizāciju, tādējādi pamatojoties uz mūsu likumīgajām interesēm VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkta izpratnē, kā arī lai aizsargātu lietotājus un novērstu citu nesankcionētu izmantošanu. Šie dati netiek nodoti trešām personām vai citādi analizēti. Savāktie dati netiek izmantoti, un personalizēts lietotāja profils netiek izveidots. Žurnāla datnes tiek uzglabātas ne ilgāk kā 7 dienas un pēc tam automātiski dzēstas, ja vien nav ar drošību saistītas nepieciešamības.

5. Personas datu apstrāde, sazinoties ar

. Kad mums tiek nosūtīti pieprasījumi, izmantojot kontaktformu vai E-pastu, personas dati tiek apstrādāti to apstrādei saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta b apakšpunktu. Attiecībā uz pieprasījumiem, kas nekalpo līguma pieprasījuma noskaidrošanai, apstrādes pamatā ir mūsu leģitīmās intereses saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu.

Dati, kas tiek apkopoti, izmantojot saziņas kanālus, ir redzami no kontaktinformācijas veidlapas vai ir atkarīgi no jūsu ziņojuma pa e-pastu. Šie dati tiek glabāti un izmantoti tikai un vienīgi, lai atbildētu uz jūsu pieprasījumu vai lai sazinātos ar jums un veiktu ar to saistīto tehnisko administrēšanu.

Jūsu dati tiks dzēsti pēc jūsu pieprasījuma apstrādes, ja jūs to pieprasīsiet un nav juridisku pienākumu saglabāt datus.

6. Informatīvais biļetens

Jūs varat abonēt mūsu tīmekļa vietnē piedāvāto informatīvo biļetenu, norādot mums savu E-pasta adresi, izmantojot attiecīgo ievades masku. To darot, jūs piekrītat saņemt biļetenu.

Jūs varat pieteikties, izmantojot tā saukto dubultās izvēles procedūru. Pēc pieteikšanās jūs saņemsiet E-pastu, kurā jums būs jāapstiprina sava pieteikšanās. Tas ļauj mums pārbaudīt, vai jūs patiešām esat adreses īpašnieks. Lai varētu pierādīt jūsu pieteikšanos saskaņā ar juridiskajām prasībām, mēs reģistrējam biļetena pasūtīšanu, apstiprinājuma e-pasta nosūtīšanu un ar to pieprasītās atbildes saņemšanu. Nekādi citi dati netiek vākti.

Biļetenā ir informācija un reklāma. Ja esat piekritis saņemt biļetenu, tas tiks nosūtīts, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu un 7. pantu. Jūsu sniegtie dati (vārds, uzvārds un E-pasts) tiks apstrādāti tikai un vienīgi biļetena nosūtīšanas nolūkā.

Piekrišanas atsaukšana

Jūs jebkurā laikā varat atteikties no biļetena saņemšanas, izmantojot biļetena e-pastā norādīto saiti vai nosūtot mums attiecīgu ziņojumu, tādējādi atsaucot savu piekrišanu. Pēc izlogošanās no abonēšanas jūsu e-pasta adrese nekavējoties tiks dzēsta no mūsu biļetena izsūtīšanas saraksta.

7. Personas datu apstrāde saistībā ar līgumiskajiem un pašu pakalpojumiem

a) Mūsu produktu pasūtīšana

Jūs varat pasūtīt mūsu produktus kā viesis vai izmantojot savu lietotāja kontu.

Kad jūs pasūtāt kādu no mūsu produktiem, tādi personas dati kā IP adrese, vārds, uzvārds, Dzimšanas datums, piegādes adrese, e-pasts un maksājumu dati tiek apkopoti, izmantojot jūsu ierakstus vai informāciju jūsu lietotāja kontā, lai izpildītu mūsu līgumsaistības. Jūs varat arī precīzi redzēt, kādi dati tiek vākti, izmantojot attiecīgās ievades maskas. Iesniegtos datus mēs glabāsim un izmantosim, lai apstrādātu juridisko darījumu. Mēs izmantojam jūsu sniegtos datus bez jūsu atsevišķas piekrišanas tikai un vienīgi nepieciešamo piedāvāto pakalpojumu izpildei un apstrādei, lai izpildītu mūsu līgumsaistības un sniegtu pakalpojumus.

Kad pakalpojumi būs pilnībā apstrādāti, jūsu dati tiks bloķēti tālākai izmantošanai un dzēsti pēc nodokļu un komerctiesībās noteikto glabāšanas termiņu beigām, ja vien jūs nebūsiet skaidri piekritis turpmākai savu datu izmantošanai vai nebūs cita juridiska pamatojuma.

Likumā noteiktie glabāšanas termiņi ir 10 gadi saskaņā ar 147. panta 1. punktu. 1 AO grāmatvedības dokumentiem, gada finanšu pārskatiem, inventarizācijas sarakstiem, vadības ziņojumiem, sākuma bilancēm un darba instrukcijām un citiem organizatoriskiem dokumentiem, kas nepieciešami to izpratnei, un 6 gadus saskaņā ar HGB 257. panta 1. punktu saņemtajām komerciālajām vai darījumu vēstulēm un nosūtīto komerciālo vai darījumu vēstuļu reprodukcijām.

Termiņi sākas tā kalendārā gada beigās, kurā izdarīts pēdējais ieraksts grāmatā, inventarizācijā, sākuma bilancē, sagatavots gada finanšu pārskats vai vadības ziņojums, saņemta vai nosūtīta komerciālā vai darījumu vēstule vai izveidots grāmatvedības dokuments.

Lai piegādātu pasūtītās preces, mēs nododam nepieciešamos datus (jo īpaši nosaukumu un piegādes adresi) šādām saņēmēju kategorijām:

• Piegādes un loģistikas pakalpojumu sniedzējiem (piemēram, DHL, UPS, DPD, Hermes)
• Maksājumu pakalpojumu sniedzējiem (piemēram, PayPal, kredītkaršu uzņēmumiem, bankām)
• IT pakalpojumu sniedzēji (hostinga pakalpojumu sniedzēji, uzturēšana un atbalsts)
• Nodokļu konsultanti un revidenti (nodokļu saistību izpildei)

Ja tas ir nepieciešams piegādei vai juridisko saistību izpildei, dati var tikt nodoti arī muitas un citām iestādēm.

b) Lietotāja konts

Jums ir iespēja izveidot kontu mūsu tīmekļa vietnē. Reģistrācijas procesā tiek vākti personas dati, piemēram, jūsu E-pasts. Mēs saglabājam arī citu informāciju, ko jūs sniedzat savā lietotāja kontā, piemēram, jūsu vārdu, uzvārdu, adresi, kontaktinformāciju (E-pasts un tālruņa numurs), uzņēmumu, maksājumu veidu un citu profila informāciju. Saglabātos datus var izsekot jūsu profilā. Datus jebkurā laikā varat mainīt vai dzēst, izmantojot sadaļu "Mans konts".

Tavie konti nav publiski. Tur savāktie dati tiek izmantoti tikai un vienīgi piedāvātā pakalpojuma izpildei un apstrādei. Jūsu datu vākšanas un apstrādes pamatā ir jūsu piekrišana saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu.

Jūs varat jebkurā laikā dzēst kontu, izlogoties vai nosūtot mums ziņojumu. Šādā gadījumā jūsu dati attiecībā uz lietotāja kontu tiks dzēsti. Turpmāka glabāšana notiks tikai tad, ja tas būs nepieciešams juridisku iemeslu dēļ saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunktu.

8datu subjektu tiesības

a) Piekļuves tiesības

Saskaņā ar VDAR 15. pantu jums ir tiesības pieprasīt informāciju par mūsu apstrādātajiem personas datiem.

Jo īpaši jūs varat pieprasīt informāciju par to, kādi dati tiek apstrādāti un kādiem mērķiem un kam tie var tikt nodoti.

b) Tiesības uz datu labošanu

Saskaņā ar VDAR 16. pantu jums ir tiesības uz neprecīzu datu labošanu vai nepilnīgu datu papildināšanu.

c) Tiesības uz dzēšanu un apstrādes ierobežošanu

Saskaņā ar VDAR 17. pantu jūs varat pieprasīt savu datu dzēšanu, pamatojoties uz tajā norādītajiem iemesliem. Ja dzēšana nav iespējama, jūsu personas datu apstrāde ir jāierobežo saskaņā ar VDAR 18. pantu.

d) Tiesības uz datu pārnesamību

Saskaņā ar VDAR 20. pantu jums ir tiesības saņemt savus datus strukturētā, plaši izmantotā un mašīnlasāmā formātā un nosūtīt šos datus citam pārzinim.

e) Tiesības iesniegt sūdzību

VDAR 20. pants. 77 Vispārīgās datu aizsardzības regulas 77. pants dod jums vispārīgas tiesības iesniegt sūdzību kompetentajai uzraudzības iestādei.

9. Tiesības atsaukt piekrišanu

Saskaņā ar Vispārīgās datu aizsardzības regulas 7. panta 3. punktu jūs jebkurā laikā varat atsaukt jebkādu piekrišanu, ko esat mums devis, un tā ir spēkā nākotnē.

Jūs varat atsaukt savu piekrišanu, izmantojot iepriekš norādīto kontaktinformāciju.

10tiesības iebilst

Saskaņā ar VDAR 21. pantu jūs jebkurā laikā varat iebilst pret datu apstrādi, kas iegūti, pamatojoties uz likumīgām interesēm, ja tam ir VDAR 21. pantā noteiktais iemesls.

a) Individuālās tiesības iebilst

Jums ir tiesības jebkurā laikā, pamatojoties uz jūsu konkrēto situāciju, iebilst pret personas datu apstrādi, kas attiecas uz jums un kas pamatojas uz VDAR 6. panta 1. punkta e) apakšpunktu (datu apstrāde sabiedrības interesēs) un 6. panta 1. punkta e) apakšpunktu (datu apstrāde sabiedrības interesēs). f VDAR (datu apstrāde, pamatojoties uz interešu līdzsvaru).

Ja iebilstat, mēs vairs neapstrādāsim jūsu personas datus, ja vien mēs nevarēsim pierādīt pārliecinošus leģitīmus apstrādes iemeslus, kas ir svarīgāki par jūsu interesēm, tiesībām un brīvībām, vai ja apstrāde kalpo juridisku prasību celšanai, īstenošanai vai aizstāvībai.

b) Tiesības iebilst pret datu apstrādi tiešās tirgvedības nolūkos

Atsevišķos gadījumos mēs apstrādājam jūsu personas datus tiešās tirgvedības nolūkos. Jums ir tiesības jebkurā laikā iebilst pret personas datu apstrādi, kas attiecas uz jums, šādas reklāmas nolūkos.

Lai iebilstu, lūdzu, izmantojiet iepriekš norādīto kontaktinformāciju.

11. Sīkdatņu izmantošana

Sīkdatnes ir nelielas datu paketes, kas tiek nosūtītas starp mums un lietotāju. Dati tiek pārsūtīti no mūsu servera uz lietotāja pārlūkprogrammu un tur tiek saglabāti gala ierīcē, lai vēlāk tos varētu iegūt. Sīkdatnes nerada nekādu kaitējumu lietotāja gala ierīcei un nesatur vīrusus.

Sīkdatnes var tikt nosūtītas uz tīmekļa vietni, kad tā tiek apmeklēta, un tādējādi ļauj identificēt lietotāju. Sīkdatnes palīdz lietotājiem vienkāršot tīmekļa vietņu lietošanu. Dažas no mūsu izmantotajām sīkdatnēm tiek atkal dzēstas pēc pārlūkprogrammas sesijas beigām, t. i., pēc pārlūkprogrammas aizvēršanas. Citas sīkdatnes paliek jūsu gala ierīcē un ļauj mums atpazīt jūsu pārlūkprogrammu nākamā apmeklējuma laikā.

Savā tīmekļa vietnē mēs izmantojam trīs kategoriju sīkdatnes: sīkdatnes, kas ir būtiskas tīmekļa vietnes funkcionalitātei (nepieciešamās sīkdatnes), sīkdatnes, kas vāc anonimizētus datus statistikai un analīzei, lai uzlabotu mūsu piedāvājumu un mūsu tīmekļa vietni lietotājiem (statistikas sīkdatnes), un sīkdatnes, kas ļauj mums uzlabot produktu piedāvājumus mūsu tīmekļa vietnē (mārketinga sīkdatnes).

Mēs izmantojam nepieciešamās sīkdatnes, pamatojoties uz TDDDG 25. pantu. Nepieciešamās sīkdatnes tiek iestatītas tikai tad, ja lietotājs ir devis savu piekrišanu (TDDDG 25. panta 1. punkts). Piekrišana tiek dota, izmantojot tā saukto sīkdatņu baneri, uz kura ir aktīvi jānoklikšķina. Iestatījumus var mainīt jebkurā laikā. Jūs varat arī izslēgt vispārēju piekļuvi sīkdatnēm, attiecīgi mainot pārlūkprogrammas iestatījumus.

a) Nepieciešamās sīkdatnes

Nepieciešamās sīkdatnes palīdz, lai mūsu tīmekļa vietne vispār būtu lietojama. Tajās tiek saglabātas pamatfunkcijas, kas nodrošina tīmekļa vietnes pareizu darbību. Mūsu tīmekļa vietnē tiek izmantotas šādas nepieciešamās sīkdatnes:

(1) Sīkdatņu baneris

Sīkdatņu baneris saglabā lietotāja izvēlētos iestatījumus sīkdatņu banerī. Šīs sīkdatnes nodrošinātājs ir MEO Vertriebs GmbH kā tīmekļa vietnes operators. Attiecīgās sīkdatnes darbības ilgums ir 30 dienas.

(2) Sīkdatnes tīmekļa vietnes izveidei

Mēs izmantojam sīkdatnes, kas nodrošina tīmekļa vietnes izveidi. Sīkdatnes tiek izmantotas, lai tīmekļa vietnē parādītu aktuālāko saturu. Šo sīkdatņu nodrošinātājs ir MEO Vertriebs GmbH kā tīmekļa vietnes operators. Attiecīgās sīkdatnes darbības ilgums ir 30 dienas.

b) Statistikas sīkdatnes

Mēs savā tīmekļa vietnē izmantojam arī statistikas sīkdatnes. Tās sniedz mums informāciju par lietotāju uzvedību mūsu tīmekļa vietnē un to, kā lietotāji mijiedarbojas ar mūsu tīmekļa vietni. Savā tīmekļa vietnē mēs izmantojam šādas statistikas sīkdatnes:

(1) Google Analytics

Google Analytics ir tīmekļa analīzes pakalpojums, ko nodrošina Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google"). Google Analytics izmanto "sīkfailus", kas ir teksta datnes, kuras tiek ievietotas jūsu datorā, lai palīdzētu tīmekļa vietnei analizēt, kā lietotāji izmanto vietni. Sīkfailu ģenerētā informācija par to, kā jūs izmantojat šo vietni, parasti tiek pārsūtīta uz Google serveri ASV un tur tiek uzglabāta. Šajā tīmekļa vietnē ir aktivizēta IP anonimizācija. Tā rezultātā Google saīsina jūsu IP adresi Eiropas Savienības dalībvalstīs vai citās Eiropas Ekonomikas zonas līguma parakstītājvalstīs. Tā rezultātā vairs nav iespējams skaidri noteikt IP adresi jūsu personai. Pilnas IP adreses nosūtīšana uz Google serveri ASV notiek tikai izņēmuma gadījumos tehnisku iemeslu dēļ, un tur tā tiek nekavējoties saīsināta. Šīs tīmekļa vietnes operatora uzdevumā Google izmantos šo informāciju, lai analizētu, kā jūs izmantojat tīmekļa vietni, sagatavotu pārskatus par tīmekļa vietnes darbību un sniegtu tīmekļa vietnes operatoram citus pakalpojumus, kas saistīti ar tīmekļa vietnes darbību un interneta izmantošanu. IP adrese, ko jūsu pārlūkprogramma pārsūta kā Google Analytics daļu, netiek apvienota ar citiem Google datiem.

Sīkdatne tiek iestatīta tikai ar jūsu piekrišanu, kas tiek iegūta, izmantojot sīkdatņu baneri mūsu tīmekļa vietnē. Tāpēc juridiskais pamats ir TDDDG 25. panta 1. punkts.

Sīkdatņu, kas tiek iestatītas, izmantojot šo pakalpojumu, darbības ilgums ir 2 gadi.

Papildu informāciju par lietošanas noteikumiem un datu aizsardzību var atrast www.google.com/analytics/terms/de.html vai www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html

Google LLC ir sertificēta saskaņā ar ES un ASV datu privātuma sistēmu (ierakstu var apskatīt https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search). Datu privātuma sistēma ir Eiropas Komisijas lēmums par datu aizsardzības līmeņa pietiekamību saskaņā ar VDAR 45. pantu, kas garantē atbilstošu datu aizsardzības līmeni datu nosūtīšanai uz ASV. Ar uzņēmumu Google ir noslēgts līgums saskaņā ar ES standarta līguma klauzulām, lai nodrošinātu atbilstošu datu aizsardzības līmeni, pārsūtot personas datus uz trešām valstīm. Turklāt mēs esam vienojušies ar Google par tehniskiem un organizatoriskiem pasākumiem, lai nodrošinātu atbilstošu datu aizsardzības līmeni. Tie jo īpaši ietver datu pārsūtīšanas šifrēšanu, IP adrešu pseidonimizāciju un līgumsaistības par datu drošību. Plašāku informāciju par to var atrast šeit: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_de.

(2) YouTube

Mūsu tīmekļa vietnē var būt iekļauti video no YouTube vai saites uz saturu YouTube. Pakalpojumu sniedzējs ir Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google").

Kad jūs piekļūstat lapai ar iestrādātu YouTube videoklipu vai noklikšķināt uz YouTube saites, informācija par piekļuvi (piemēram, URL, IP adrese) var tikt nosūtīta YouTube un tur apstrādāta. Ja esat pieteicies YouTube vai Google, YouTube var piešķirt apmeklējumu jūsu lietotāja kontam. Mums nav nekādas ietekmes uz datu veidu, apjomu un turpmāko apstrādi, ko veic YouTube.

Noklikšķinot uz priekšskatījuma attēla, atskaņošanas pogas vai YouTube saites, jūs piekrītat savu datu apstrādei, lai atskaņotu attiecīgo video vai piekļūtu saistītajam saturam. Juridiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts, TDDDG 25. panta 1. punkts.

YouTube vai Google LLC ir sertificēts saskaņā ar ES un ASV datu privātuma sistēmu (ierakstu var skatīt https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search). Datu privātuma sistēma ir Eiropas Komisijas lēmums par datu aizsardzības līmeņa pietiekamību saskaņā ar VDAR 45. pantu, kas garantē atbilstošu datu aizsardzības līmeni datu nosūtīšanai uz ASV. Ar uzņēmumu Google ir noslēgts līgums saskaņā ar ES līguma standartklauzulām. Papildu tehniskie un organizatoriskie pasākumi nodrošina atbilstošu datu aizsardzības līmeni datu nosūtīšanai uz ASV. Sīkāka informācija un Google privātuma politika ir atrodama vietnē: https://policies.google.com/privacy?hl=de

(3) Vimeo

Mūsu tīmekļa vietnē tiek izmantots video portāla Vimeo rīks. Pakalpojumu sniedzējs ir Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Videoklipu integrēšana, izmantojot pakalpojumu sniedzēju Vimeo, izraisa zvanus uz pakalpojumu sniedzēja serveriem. Tas notiek tehnisku iemeslu dēļ, un mēs to nevaram novērst.

Vimeo serveris tiek informēts, kuras mūsu lapas esat apmeklējis. Vimeo iegūst arī jūsu IP adresi. Tas attiecas arī uz gadījumiem, kad neesat pieteicies Vimeo vai jums nav Vimeo konta. Vimeo savāktā informācija tiek pārsūtīta uz Vimeo serveri ASV.

Ja esat pieteicies savā Vimeo kontā, jūs ļaujat Vimeo jūsu sērfošanas paradumus attiecināt tieši uz jūsu personīgo profilu. Jūs varat to novērst, izstājoties no sava Vimeo konta.

Vimeo var vākt attiecīgos datus, izmantojot sīkfailus un līdzīgas tehnoloģijas.

Noklikšķinot uz pogas atskaņot, jūs piekrītat savu datu apstrādei, lai atskaņotu attiecīgo video. Juridiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts, TDDDG 25. panta 1. punkts.

Ar Vimeo ir noslēgts līgums saskaņā ar ES standarta līguma klauzulām, lai nodrošinātu atbilstošu datu aizsardzības līmeni, pārsūtot personas datus uz trešām valstīm. Papildu tehniskie un organizatoriskie pasākumi nodrošina atbilstošu datu aizsardzības līmeni. Papildu informāciju par lietotāju datu apstrādi var atrast Vimeo privātuma politikā: https://vimeo.com/privacy.

. (4) Vzaar

Mēs izmantojam funkciju Vzaar videoklipu iestrādāšanai mūsu tīmekļa vietnē.

Vzaar pārvalda Vzaar Limited, 31 - 33 Bondway, London, SW8 1SJ, England.

Noklikšķinot uz pogas atskaņot, jūs piekrītat savu datu apstrādei, lai atskaņotu attiecīgo videoklipu. Juridiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts, TDDDG 25. panta 1. punkts.

Datu vākšanas mērķis un apjoms, kā arī pakalpojumu sniedzēja veiktā datu turpmākā apstrāde un izmantošana, kā arī jūsu tiesības šajā sakarā un jūsu privātuma aizsardzības iestatīšanas iespējas ir atrodamas pakalpojumu sniedzēja datu aizsardzības informācijā: https://vzaar.com/legal/privacy.

c) Mārketinga sīkdatnes

Savā tīmekļa vietnē mēs izmantojam arī mārketinga sīkdatnes. Tās ļauj mums uzlabot mūsu vietnes lietošanas ērtumu un piedāvāt dažādas funkcijas.

Mūsu vietnē mēs izmantojam šādas mārketinga sīkdatnes:

(1) Mūsu veikala sistēma

Ar jūsu piekrišanu mēs izmantojam dažus datus no mūsu veikala sistēmas sīkdatnēm mārketinga mērķiem. Tas jo īpaši attiecas uz apmeklēto kategoriju un rakstu reģistrēšanu, lai, pamatojoties uz šiem datiem, varētu jums veikalā sniegt atbilstošākus rakstu ieteikumus.

Sīkdatņu saturs tiek iestatīts tikai ar jūsu piekrišanu, kas tiek iegūta, izmantojot sīkdatņu baneri mūsu tīmekļa vietnē. Tāpēc juridiskais pamats ir TDDDG 25. panta 1. punkts.

Sīkdatņu, kas tiek iestatītas, izmantojot šo pakalpojumu, ilgums ir 30 dienas.

12. Sociālo mediju koplietošanas funkciju izmantošana

Mūsu vietnē tiek izmantotas tīras saites ("koplietošanas funkcijas") uz sociālajiem tīkliem. Tās tiek izmantotas, lai kopīgotu mūsu tīmekļa vietnes saturu attiecīgajās platformās.

Kopīgošanas funkcijas ir veidotas kā vienkāršas saites. Kad jūs vienkārši piekļūstat mūsu tīmekļa vietnei, sociālo tīklu pakalpojumu sniedzējiem netiek pārsūtīti nekādi personas dati.

Savienojums ar attiecīgā pakalpojumu sniedzēja serveriem tiek izveidots tikai tad, kad jūs aktīvi noklikšķināt uz vienas no koplietošanas ikonām. Personas dati (piemēram, IP adrese, kopīgotās lapas URL) var tikt nosūtīti attiecīgajam pakalpojumu sniedzējam. Mums nav nekādas ietekmes uz šo datu veidu, apjomu un turpmāko apstrādi.

Koplietošanas funkciju izmantošana ir brīvprātīga un notiek tikai un vienīgi ar jūsu aktīvu rīcību.

Izmantojot koplietošanas saites, ir integrēti šādi sociālie tīkli:

Pinterest (Pinterest Inc, 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, ASV)
Datu aizsardzības informācija: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Īrija)
Datu aizsardzības informācija: https://www.facebook.com/about/privacy/

Twitter / X (Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, Īrija)
Datu aizsardzības informācija: https://twitter.com/de/privacy

Tumblr (Tumblr Inc., 770 Broadway, New York, NY 10003, USA)
Informācija par datu aizsardzību: https://www.tumblr.com/privacy/de

Katrā gadījumā piemēro minēto pakalpojumu sniedzēju datu aizsardzības noteikumus.

13. Trešo personu pakalpojumu integrācija

Pamatojoties uz mūsu likumīgajām interesēm VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkta izpratnē, mēs izmantojam trešo personu pakalpojumus, lai optimizētu un ekonomiski izdevīgi pārvaldītu savus piedāvājumus. Šādos gadījumos trešo personu pakalpojumu sniedzēji var uztvert trešo personu satura lietotāju IP adresi vai tas ir nepieciešams trešo personu pakalpojumu sniedzēju piedāvājumu īstenošanai. Trešās puses pakalpojumu sniedzēji var arī izmantot pikseļu tagus, lai analizētu informāciju par apmeklētāju plūsmu un izmantotu to statistikas vai mārketinga vajadzībām. Šī informācija var tikt saglabāta arī sīkfailos un lietotāju gala ierīcēs. Šīs sīkdatnes tad var saturēt tehnisku informāciju par izmantoto pārlūkprogrammu, operētājsistēmu, apmeklējuma laiku un citu informāciju par mūsu tīmekļa vietnes izmantošanu, un tās var būt saistītas ar šo informāciju no citiem avotiem.

a) PayPal

Savā tīmekļa vietnē mēs piedāvājam maksājumu pakalpojumu sniedzēja PayPal pakalpojumu.

Tas sniedz iespēju veikt maksājumus par mūsu Akcijām, izmantojot PayPal.

PayPal pārvalda PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

Ja jūs izmantojat PayPal, mēs pārsūtīsim informāciju, ko jūs sniedzat pasūtījuma procesā, kopā ar informāciju par jūsu pasūtījumu (vārds, uzvārds, adrese, konta numurs, bankas šķirošanas kods, kredītkartes numurs, ja nepieciešams, rēķina summa, valūta un darījuma numurs) uzņēmumam pasūtījuma apstrādei. Jūsu dati tiks pārsūtīti tikai maksājuma apstrādes nolūkos. PayPal nosūta jūsu datus kredītiestādēm, lai iegūtu kredītinformācijas ziņojumu, kas ļautu novērtēt atbildības risku.

Par datu vākšanas mērķi un apjomu, kā arī par pakalpojumu sniedzēja veikto datu turpmāko apstrādi un izmantošanu, kā arī par jūsu tiesībām šajā sakarā un iestatīšanas iespējām, lai aizsargātu jūsu privātumu, lūdzu, skatiet pakalpojumu sniedzēja informāciju par datu aizsardzību: https://www.paypal.com/en/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=en_DE.

b) Six Payment

Ja maksājat ar kredītkarti, Six Payment vāc personas datus, piemēram, kredītkartes īpašnieka vārdu, kredītkartes numuru, norēķinu adresi, piegādes adresi, drošības kodu un kredītkartes derīguma termiņu.

Datu apstrādi veic SIX Payment Services (Europe) S.A., Zweigniederlassung Deutschland, Franklinstraße 61-63, 60486 Frankfurt am Main.

Par datu vākšanas mērķi un apjomu, kā arī par pakalpojumu sniedzēja veikto datu turpmāko apstrādi un izmantošanu, kā arī par jūsu tiesībām šajā sakarā un iestatīšanas iespējām, lai aizsargātu jūsu privātumu, lūdzu, skatiet pakalpojumu sniedzēja datu aizsardzības informāciju: https://www.six-payment-services.com/de/services/legal/privacy-statement.html.

c) Google reCAPTCHA

Mēs savā tīmekļa vietnē izmantojam "Google reCAPTCHA", lai aizsargātu veidlapas no ļaunprātīgas izmantošanas un novērstu automātiskus ierakstus (piemēram, robotu). Pakalpojuma sniedzējs ir Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google").

Izmantojot reCAPTCHA, tiek apstrādāti dati, kas nepieciešami pakalpojuma sniegšanai un drošībai (piemēram, IP adrese un cita pārlūkprogrammas sniegtā informācija). Apstrāde tiek veikta, lai nodrošinātu mūsu likumīgās intereses saistībā ar mūsu tīmekļa vietnes drošību un aizsardzību pret ļaunprātīgu izmantošanu (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts). Mūsu leģitīmās intereses ir aizsargāt mūsu tīmekļa vietni no automatizētiem uzbrukumiem, surogātpasta un ļaunprātīgas izmantošanas. Tas kalpo, lai aizsargātu mūsu IT sistēmas, mūsu vietnes funkcionalitāti un citu lietotāju datus. Bez reCAPTCHA izmantošanas, piemēram, tīmekļa veidlapas nevar efektīvi aizsargāt pret automatizētu ļaunprātīgu izmantošanu.

Mēs esam izsvēruši savas intereses un secinājuši, ka mūsu intereses aizsargāt tīmekļa vietni ir svarīgākas par lietotāju interesēm. Apstrāde ir ierobežota līdz tehniski nepieciešamajam minimumam. Individuāli lietotāji netiek identificēti.

Personas datu pārsūtīšana uz trešām valstīm (piemēram, ASV) nav izslēgta. Ar Google ir noslēgts līgums saskaņā ar ES standarta līguma klauzulām. Papildu tehniskie un organizatoriskie pasākumi (jo īpaši datu pārraides šifrēšana) nodrošina atbilstošu datu aizsardzības līmeni. Papildu informāciju par datu aizsardzību Google var atrast tīmekļa vietnē: https://policies.google.com/privacy?hl=de

14. Tiešsaistes klātbūtne sociālajā tīklā Facebook

Mēs pārvaldām tiešsaistes klātbūtni sociālajā tīklā Facebook, lai sazinātos ar ieinteresētajiem lietotājiem un informētu jūs par mūsu uzņēmumu.

Facebook mums kā lapas operatoram nodrošina tā saukto "Facebook Insights". Apmeklējot mūsu vietni, tiek iestatītas sīkdatnes, lai apkopotu anonimizētus statistikas datus. Sīkdatnes nosaka Facebook, un tās ir neatņemama lietotāju attiecību starp mums un Facebook sastāvdaļa.

Personas datu apstrādes pamatā ir mūsu likumīgās intereses saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu pēc iespējas efektīvākā saziņā un informēšanā ieinteresētajiem lietotājiem. Mums ir leģitīmas intereses izstrādāt un optimizēt mūsu akciju, pamatojoties uz lietotāju uzvedību.

Attiecībā uz datu apstrādi Facebook un mēs esam kopīgi atbildīgi saskaņā ar VDAR 26. pantu. Galvenā atbildība ir Facebook. Mēs kā vietnes operators nepieņemam nekādus lēmumus par datu apstrādi. Pienākums sniegt informāciju saskaņā ar VDAR 13. pantu ir Facebook.

Datu subjekta tiesības var pieprasīt mums vai Facebook. Tomēr mēs vēlamies norādīt, ka visefektīvākā iespēja ir savu tiesību aizstāvēšana pret Facebook. Tas ir tāpēc, ka tikai Facebook ir piekļuve apstrādātajiem datiem un tikai Facebook var veikt atbilstošus pasākumus un sniegt informāciju tieši.

Papildu informāciju par datu apstrādi, vienošanos par kopīgu atbildību un iespējām iebilst, lūdzu, meklējiet Facebook datu aizsardzības informācijā:

Privātuma politika, t. sk. kontaktinformācija: www.facebook.com/about/privacy/
Vienošanās par personas datu kopīgu apstrādi: www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Facebook lietotāji var iebilst: www.facebook.com/ads/preferences/
Facebook Insights: www.facebook.com/business/a/page/page-insights

Meta Platforms Inc. ir sertificēta saskaņā ar ES un ASV datu aizsardzības sistēmu (ierakstu var atrast https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-sear). Datu privātuma sistēma ir Eiropas Komisijas lēmums par datu aizsardzības līmeņa pietiekamību saskaņā ar VDAR 45. pantu, kas garantē atbilstošu datu aizsardzības līmeni datu nosūtīšanai uz ASV. Ar Facebook ir noslēgts līgums saskaņā ar ES standarta līguma klauzulām, lai nodrošinātu atbilstošu datu aizsardzības līmeni, pārsūtot personas datus uz trešām valstīm. Turklāt mēs esam vienojušies ar Facebook par tehniskiem un organizatoriskiem pasākumiem, lai nodrošinātu atbilstošu datu aizsardzības līmeni. Sīkāka informācija un Facebook privātuma politika ir atrodama vietnē: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum

15. Tiešsaistes klātbūtne citos sociālajos plašsaziņas līdzekļos

Mēs uzturam tiešsaistes klātbūtni sociālajos tīklos un platformās, lai sazinātos ar klientiem, ieinteresētajām personām un lietotājiem, kas tajos aktīvi darbojas, un informētu jūs par mūsu pakalpojumiem. Piekļūstot attiecīgajiem tīkliem un platformām, tiek piemēroti attiecīgā pakalpojumu sniedzēja noteikumi un datu apstrādes vadlīnijas. Sīkāku aprakstu par attiecīgo datu apstrādi un atteikšanās iespējām skatiet tālāk pievienotajā pakalpojumu sniedzēju sniegtajā informācijā. Attiecībā uz datu subjekta tiesību aizstāvēšanu mēs arī vēlamies norādīt, ka tās vislabāk var aizstāvēt pie attiecīgā pakalpojumu sniedzēja, jo tikai pakalpojumu sniedzējam ir piekļuve jūsu datiem.

Ja vien mūsu privātuma politikā nav norādīts citādi, mēs apstrādājam lietotāju datus, ja viņi ar mums sazinās sociālajos tīklos un platformās, piemēram, raksta ierakstus mūsu tiešsaistes klātbūtnēs vai sūta mums ziņojumus.

Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland Papildu informācija par datu aizsardzību: https://twitter.com/de/privacy
Instagram, Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, ASV Papildu informācija par datu aizsardzību: https://instagram.com/about/legal/privacy/
Tumblr Inc, 770 Broadway, New York, NY 10003, ASV Papildu informācija par datu aizsardzību: https://www.tumblr.com/privacy/de

16. Datu izpaušana trešām personām

Datu subjekta ievadītie personas dati tiek vākti un glabāti tikai un vienīgi pārziņa iekšējai lietošanai un savām vajadzībām. Mūsu uzņēmumā jūsu datus saņems tie iekšējie departamenti vai organizatoriskās struktūrvienības, kurām tie nepieciešami, lai izpildītu mūsu līgumsaistības un juridiskās saistības vai kā daļa no mūsu likumīgo interešu apstrādes un īstenošanas. Pārzinis var izmantot apakšuzņēmējus savu pakalpojumu sniegšanai un izpildei vai organizēt datu nodošanu vienam vai vairākiem apstrādātājiem, kuri arī izmanto personas datus tikai iekšējai lietošanai, kas attiecināma uz pārzini, piemēram, saistībā ar līguma apstrādi; lai izpildītu juridiskās prasības, saskaņā ar kurām mums ir pienākums sniegt informāciju, ziņot vai nodot datus, vai datu nodošana ir sabiedrības interesēs; ciktāl ārējie pakalpojumu uzņēmumi apstrādā datus mūsu vārdā kā apstrādātāji vai funkciju nodrošinātāji (piemēram, ārējie datu centri, atbalsta/piegādātāji). Ārējie datu centri, EDP/IT lietojumprogrammu atbalsts/uzturēšana, arhivēšana, datu iznīcināšana, iepirkumi/iepirkumi, klientu administrēšana, vēstuļu veikali, tīmekļa vietņu pārvaldība, revīzijas pakalpojumi, kredītiestādes, tipogrāfijas uzņēmumi vai datu iznīcināšanas uzņēmumi, kurjerpasts, loģistika); pamatojoties uz mūsu likumīgajām interesēm vai trešās personas likumīgajām interesēm (piemēram, iestādēm, informācijas aģentūrām, datu aizsardzības iestādēm, datu aizsardzības iestādēm). Iestādēm, kredītiestādēm, parādu piedziņas aģentūrām, advokātiem, tiesām, ekspertiem, grupas uzņēmumiem un uzraudzības iestādēm).

17. Juridiskais pienākums apstrādāt un glabāt

Tāpat kā ikvienam, kas iesaistīts uzņēmējdarbībā, arī mums ir dažādi juridiskie pienākumi. Tās galvenokārt ir juridiskas prasības (piemēram, komerclikumi un nodokļu likumi), taču tās var ietvert arī regulējošas vai citas oficiālas prasības. Apstrādes nolūki var ietvert nodokļu tiesību aktos noteikto kontroles un pārskatu sniegšanas pienākumu izpildi un datu arhivēšanu datu aizsardzības un datu drošības nolūkos, kā arī nodokļu un citu iestāžu veikto revīziju vajadzībām. Turklāt personas datu izpaušana var kļūt nepieciešama saistībā ar oficiāliem/tiesas pasākumiem pierādījumu vākšanas, kriminālvajāšanas vai civiltiesisku prasību izpildes nolūkos.

18. Datu drošība

. Lai novērstu neatļautu piekļuvi datiem vai to izpaušanu, nodrošinātu datu precizitāti un atļautu datu izmantošanu, mēs esam izveidojuši tehniskas un organizatoriskas procedūras saskaņā ar VDAR 32. pantu, lai nodrošinātu un aizsargātu datus, ko mēs vācam tiešsaistē. Mēs aizsargājam savu tīmekļa vietni un citas sistēmas pret jūsu datu manipulācijām, pazaudēšanu, iznīcināšanu, piekļuvi, pārveidošanu vai izplatīšanu nepiederošām personām.

19. Personas datu dzēšana un bloķēšana

Mēs dzēšam vai bloķējam mūsu savāktos personas datus saskaņā ar VDAR 17. un 18. pantu.

Mēs glabājam un apstrādājam personas datus tikai tik ilgi, cik tas ir nepieciešams, lai sasniegtu glabāšanas mērķi. Datus var glabāt arī tad, ja to ir paredzējis Eiropas vai valsts likumdevējs ES noteikumos, likumos vai citos noteikumos, kas uz mums attiecas. Šādā gadījumā dati tiks bloķēti citiem mērķiem.

Personas dati tiks regulāri bloķēti vai dzēsti, tiklīdz vairs nebūs spēkā glabāšanas mērķis vai beigsies iepriekš minētajos noteikumos paredzētais glabāšanas termiņš.

20. Jautājumi un komentāri

Jūsu apmeklējuma laikā tiešsaistē pieejamā privātuma politikas versija vienmēr attiecas uz mūsu tīmekļa vietnes izmantošanu. Mēs paturam tiesības to mainīt vai atjaunināt sakarā ar tālāku tīmekļa vietnes attīstību vai izmaiņām juridiskajās vai oficiālajās prasībās.

Mēs lūdzam mūsu lietotājus regulāri informēt sevi par datu aizsardzības deklarācijas saturu.

Ja jums ir vēl kādi jautājumi par datu aizsardzību saistībā ar mūsu tīmekļa vietni, jūs varat sazināties ar mums iepriekš norādītajā E-pastā. Tad mēs centīsimies atbildēt uz jūsu jautājumiem un risināt visas jūsu bažas.

Statuss: 2026. gada marts